Förderpreis der Oertli-Stiftung an die Stiftung Sprachen und Kulturen / Premio della Fondazione Oertli per la Fondazione Lingue e Culture
Intervento di Gabriele Gendotti | |
Die Oertli-Stiftung hat 2009 der Stiftung Sprachen und Kulturen, Herausgeberin von Babylonia, einen Förderpreis im Betrage von CHF 15’000 zugesprochen. Dies geschah, so die Begründung, „um sowohl die bisherige Leistung zur Förderung der schweizerischen Sprachkulturen zu würdigen sowie insbesondere dem neuen und in der schweizerischen Bildungslandschaft nicht einfachen Projekt «Partnerschaft mit Institutionen der Ausbildung von Fremdsprachenlehrkräften» einen zusätzlichen Auftrieb zu geben.“ | Signor presidente della Fondazione Oertli Max Frenkel, come presidente del Consiglio di Stato del Cantone Ticino – ma anche come direttore del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport – sono particolarmente lieto nel poter intervenire oggi, in questa bella sala del Consiglio comunale di Bellinzona, alla cerimonia che premia il prezioso e infaticabile lavoro della Fondazione Lingue e Culture teso a favorire e a migliorare la conoscenza reciproca delle lingue e delle culture in Svizzera. |
Testo completo dell’articolo / Texte complet de l’article / Vollständiger Artikeltext / Full Text (pdf)