La Rivista per l'insegnamento e l'apprendimento delle lingue

ENCART DIDACTIQUE 80 - Les proverbes d’ici et d’ailleurs…

Ce support didactique a été conçu selon les Approches Plurielles des Langues et des Cultures, dans le cadre d’une étude menée à l’université du Maine en France. Il a été revu afin de le rendre accessible au lectorat de la revue Babylonia.

Khalid Ez-Zaim
Al Hoceima | Maroc

Coup d’oeil

Langue cible: français
Public cible: élèves du secondaire
Durée: 60 à 90 minutes
Approches plurielles: didactique intégrée // intercompréhension // interculturel
Langues pivots: arabe marocain, amazighe (tarifit), arabe standard, espagnol et anglais
Mots-clés: proverbes, traduction, langues et cultures
Descripteurs de ressources CARAP: (http://carap.ecml.at/Descriptorsofresources/tabid/2654/language/fr-FR/Default.aspx)

Encart 80 complet (pdf)