L'intervista: Une classe d’intégration au gymnase

Marcella Völgyi
Bern

A Bienne, une classe d’accueil pour des jeunes qui ont fui leur pays ou sont arrivés en Suisse à la suite d’un regroupement familial et qui souhaitent intégrer le secondaire II a été créée à la rentrée scolaire 2017-2018. Nous avons choisi de poser quelques questions à Marcella Völgyi, du département de l’instruction publique du Canton de Berne, concernant cette initiative, sa genèse, et les premières observations sur le terrain.

Mit der Spezialklasse hat der Kanton Bern ein neues Angebot geschaffen, welches einerseits auf die breite Erfahrung in der Sprach- und Integrationsförderung des Brückenangebots „Berufsvorbereitendes Schuljahr Praxis und Integration“ des Berufsbildungszentrums Biel (BBZ) zurückgreift, andererseits aber die Elemente des Unterrichts auch gezielt auf die Ansprüche von Mittelschulen ausrichtet.  […]